Arterail führt den Modernisierungsvorgang in enger Zusammenarbeit mit eigenen Partnerwerkstätten durch.
Im lothringischen Vandoeuvre lès Nancy betreibt Arterail ein Werk mit 1500 m2 Fläche. Dort sind Modernisierungen und Umbauten an Zuggarnituren von Straßenbahnen, U-Bahnen und leichten Eisenbahnwagen möglich.
Die Arterail-Mannschaft vor Ort besteht aus erfahrenen Technikern für rollendes Material und beherrscht Mechanik, Elektrik, Ölhydraulik und Druckluft.